ברוכים הבאים | אודותינו | אירועים | ספריה | תרבות | פינת העיתונות | למד פולנית | מידע | קישורים | ארכיון | צור קשר | מפת האתר

ארכיון 2008

מוסיקה

הרכב זביגנייב נמיסלובסקי בפסטיבל ג'ז בים האדום באילת
26-25 באוגוסט

זביגנייב נמיסלובסקי נמנה עם נגני הסקסופון הפולנים הטובים ביותר. הוא שיתף פעולה עם אישים כדוגמת: טוני וויליאמס, דבורה בראון, וויליאם ביג ביל רמזי, אורסולה דודז'ק, מיכל אורבניאק ולשק מוז'דז'ר. הוא הקליט יותר מ-30 אלבומים. אלבומו המכיל הקלטות משותפות עם הרכב מסורתיים מן ההרים בפולין ועיבודי ג'ז למוצארט זכו להכרה גדולה.

במופע באילת יתלוו אל נמיסלובסקי: סלבומיר יסקולקה – פסנתר | גז'גוז' גז'יב – תופים | יז'י מלק – חצוצרה | מיכל ברנסקי – קונטרבס.

26-25 באוגוסט, נמל אילת

מידע נוסף וכרטיסים: www.redseajazzeilat.com    www.namyslowski.com

לצפייה בהרכב:

 


 

הרכב הפולקלור Psio Crew בפסטיבל חוצות היוצר בירושלים
14-11 באוגוסט

במסגרת קידום פולין בפסטיבל חוצות היוצר בירושלים, יופיע הרכב הפולקלור האלקטרוני מן ההרים הבסקידים שמנסה לשלב מוזיקה עממית מן ההרים הבסקידים יחד עם מוזיקה אלקטרונית חדישה ובמיוחד דראם אנד בייס, היפ הופ ורגאיי. בשנים האחרונות הופיע האנסמבל בהצלחה רבה בכמה עשרות פסטיבלים ובמקומות כמו מועדון הג'ז המפורסם בווינה.

למידע נוסף אודות ההרכב: www.psiocrew.pl

14-11 באוגוסט 19:00, בריכת השולטן י-ם  

לצפייה בהרכב:


מופע א-קפלה של מקהלת רדיו פולין מקרקוב
וארבעה קונצרטים עם התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון
14-10 ביולי

מקהלת רדיו פולין מקרקוב החלה את דרכה בשנת 1948. רפרטואר ההרכב כולל ביצועי א-קפלה וביצועים קוליים תזמורתיים למגוון רחב של שירים מתקופות שונות, במיוחד של מלחינים פולנים. המקהלה מתבקשת לבצע לעיתים קרובות בכורות של מלחינים פולנים בני זמננו ומופיעה בהרבה פסטיבלים בפולין ומחוצה לה. בין שנת

2000-2001 נטלה חלק בסיבוב הופעות יחד עם התזמורת הקאמרית הקיבוצית.

המקהלת תקיים ארבעה קונצרטים משותפים עם התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון. תחת ניצוחו של דן אטינגר, יבצעו המוסיקאים במשותף את "גלוריה" של פולנק ואת הסימפוניה התשיעית של בטהובן. תפקידי הטנור יושרו על- ידי יוסף ארידן. כמוכן יתקיים קונצרט א-קפלה בניצוח ולודז'ימירז' שידליק. התכנית תכלול בעיקר מוסיקה פולנית מהמאה ה-20 בהשראת פולקלור ויצירות של מלחינים מודרניים מעולם המוסיקה הפולחנית. שתי יצירות דתיות יתווספו לתכנית: "או פדרה נוסטרה" מאת ורדי ו"צוויי מוטטן" מאת בראהמס.

10 ביולי 20:00 – היכל התרבות ראשון לציון, ז'בוטינסקי 16, טל'  03-9484848

11  ביולי  13:00 – היכל התרבות ראשון לציון, ז'בוטינסקי 16

12 ביולי 21:00 (א-קפלה) – היכל התרבות ראשון לציון, ז'בוטינסקי 16
13 ביולי 20:00 – המשכן לאמנויות הבמה, שאול המלך 19 ת"א 03-6927777

14 ביולי 20:30 – היכל התרבות ראשון לציון, ז'בוטינסקי 16

 


 

הרכב רובוטוביבוק בפסטיבל לילה לבן
3 ביולי

מרצ'ין צ'יופידרו – וויברפון  |ארתור מייבסקי – טרומבון וקלידים | מיכל קרבובסקי – בס | קובה סוחר – כלי הקשה ומינימוג

רובוטוביבוק משלבים אלמנטים של מוסיקה אלקטרונית מודרנית עם אנרגיית ג'אז. המוסיקה שלהם משקפת דוגמה מושלמת לשילוב בין תופים, חצוצרה ובאס עם הצלילים הנוסטלגיים של הוויברפון ומוסיקה אלקטרונית אנלוגית משנות ה-70. הלהקה הופיעה במספר פסטיבלים יוקרתיים באירופה וקיימה סיבוב הופעות בארה"ב. זו תהיה הופעתה הראשונה של הלהקה מול קהל ישראלי. השתתפות רובוטוביבוק בפסטיבל לילה לבן תאפשר לציבור הישראלי טעימה מהמסורת העשירה של מוסיקת הג'אז הפולנית.

 

3 ביולי 22:00, מרכז עינב, אבן גבירול 71 ת"א

לצפייה בהרכב:


 

 

מופע של דנותה סטאנקייביץ' באשקלון במסגרת הכנס השישי של יהודים יוצאי פולין מ-1968

 

 

זו כבר מסורת שהמכון הפולני מזמין אמנים מפולין להופיע בכנס. בשנים עברו הוזמנו האמנים הבאים: וויצ'ך מונרסקי, סלאבה פשיבילסקה ומגדה אומר. בשנה הנוכחית, שנת הארבעים לאירועי מרץ 1968, תופיע הזמרת המפורסמת דנותה סטאנקייביץ' יחד עם הרכבה.

 

30 במאי, אשקלון – המופע פתוח אך ורק למשתתפי הכנס

 



 

 

פולין – אורחת הכבוד בפסטיבל ישראל

 

מקהלת הפילהרמוניה הלאומית – א קפלה בשיתוף התזמורת הסימפונית ירושלים

15-14 ביוני

 

במהלך ההופעות של מקהלת הפילהרמוניה הלאומית בניצוחו של הנריק ווינרובסקי ינוגנו יצירותיהם של המלחינים הפולנים הבאים: סטניסלב מוניושקו, הנריק מיקולאי גורצקי, מריאן סאבה, יוזף שבידרו ומיקולאי ז'ילנסקי. כמו כן ינוגנו שירים של אמנים לא פולניים וביניהן: פליקס מנדלסון ברתולודי, ג'יוזפה ורדי, אנטון ברוקנר ויואכים רוסיני. בנוסף תופיע מקהלת הפילהרמוניה הלאומית יחד עם התזמורת הסימפונית ירושלים בניצוחו של אורי סגל. המוזיקאים הישראלים והפולנים יבצעו את הקנטטה שיר קינה – יצירתו הראשונה של גוסטאב מאהלר מ-1889 ואת הסימפוניה מס. 3, שיר לילה, של המלחין קרול שימנובסקי מ-1916 – יצירה השואבת השראתה מהמזרח המיסטי ומבוצעת לעיתים רחוקות בישראל.

 

 

 

14 ביוני 11:00 מקהלת א קפלה, YMCA, המלך דוד 26, ירושלים

15 ביוני מקהלת א קפלה בשיתוף התזמורת הסימפונית ירושלים, אודיטוריום הנרי קראון, מרכוס 20, ירושלים

כרטיסים ומידע נוסף: www.israel-festival.org.il

 

שלישיית הג'אז מארצ'ין ואשילבסקי

18-16 ביוני

 

שלישיית ג'אז צעירה ודינאמית המצליחה בצורה יוצאת דופן בשנים האחרונות (מארצ'ין ואשילבסקי – פסנתר, סלבומיר קורקייביץ' – קונטרה בס, מיכאל מישקייביץ' – תופים וכלי הקשה). השלישייה הוציאה 3 אלבומים יחד עם החצוצרן המפורסם תומאש סטנקו, והופעותיה הקרובות בפסטיבל ישראל יוקדשו לאלבומם החדש ינואר, בהוצאת ECM בעלת השם.

 

 

18-16 ביוני, תיאטרון ירושלים, מרכוס 20

 

כרטיסים ומידע נוסף: www.isreal-festival.org.il

 

 

 

 

 

 

 

די. ג'יי. מטבח

פרויקט מוזיקלי אינטראקטיבי לילדים בביצוע קבוצת א לה תאטר

 במסגרת אירועי פסטיבל ישראל לילדים בחולון

10-4 ביוני

 

 

 

די. ג'יי מטבח הוא מופע אינטראקטיבי בן 40 דקות המשלב תיאטרון ומוסיקה ומיועד לילדים בגילאים 6 עד 11. המופע מבוסס על העובדה שכל אדם יכול להפיק צלילים שונים ע"י הקשה על עצמים שונים ובכך ליצור לעצמו חיבור מוזיקלי אישי. במופע חוצות זה של קבוצת א לה תאטר מפוזנן, מופיעים שני שחקנים המפעילים שתי עגלות ענק המצוידות בעזרים הנדרשים במטבח המודרני ובמטבח היותר מסורתי. האמנים מתקשרים עם הקהל לא בעזרת המילים אלא רק בעזרת הצלילים.

 

10-4 ביוני, מדיטק חולון, גולדה מאיר 6

כרטיסים ומידע נוסף: www.isreal-festival.org.il  www.mediatheque.org.il

 

 

 


 

להקת CH&K&K במרתון התיבה

14 במאי

 

להקת CH&K&K שהוקמה בשנת 1998 כוללת את: מארק חולונייבסקי – כלים אלקטרוניים, ולודז'ימירז' קיניורסקי – סקסופון, חלילית, כלי הקשה וקשישטוף קניטל – כלים אלקטרוניים. המוזיקה אותה יוצרת הלהקה מהווה מודל מוצלח לגל האינטואיטיבי באימפרוביזציה. הלהקה תציג את הגרסא האחרונה שלה לפרויקט מרים, המוקדש למרים פרונג, שניהלה את  העמותה פרו-הלבטיה שבקרקוב בשנות ה-90.

 

14 במאי, התיבה, חצרות יפו (שד' ירושלים פינת סלמה)

כרטיסים: 03-6822403 teiva@013.net, www.hateiva.com

 

 

 



 

מרק ז'פקה בשיתוף תזמורת הבארוק הישראלית "בארוקדה"
באופרה בופה של ג'. ב. פרגולזי
La Serva Padrona

מרק ז'פקה, בריטון, שר שירים, אופרות ואורטוריות במגוון רחב של יצירות היסטוריות ועכשוויות.
בארוקדה - תזמורת הבארוק הישראלית מורכבת ממוזיקאים צעירים המיומנים בנגינה על כלים היסטוריים. התזמורת משתפת פעולה עם מיטב האמנים.

9 במרץ, האוניברסיטה המורמונית, הר הצופים, ירושלים, טל' 02-6265666
12 במרץ, אודיטוריום וייל, הנוטע 6, כפר שמריהו, טל' 09-9569430
15 במרץ, מרכז עינב, אבן גבירול 71, ת''א, טל' 03-5217766
----
11 במרץ, סדנאות ווקליות לסטודנטים, קונסרבטוריון ירושלים

 

 

מאורגן ע"י מכון אדם מיצקייביץ' במסגרת ההכנות לשנת פולין-ישראל 2008/09
 


 

הופעה של "Warsaw village Band" עם להקת "Balkan beat Box"
16 פבר', האנגר 11, נמל ת"א
 

רפרטואר הלהקה מורכב מעיבודים אוונגרדיים למנגינות ריקודי-עם, ריקודים סלוניים, בלדות ושירי איכרים. המופע מאד יצירתי, קליל ומלא הפתעות. עצם הזמנתה של הלהקה להופיע ביחד עם הלהקה הישראלית המעולה "Balkan Beat box " מבטיחה הופעה מהנה ביותר.

מידע מפורט יופיע בקרוב באתר www.avisarsavir.com

למידע על הלהקות: www.kzww.pl  www.balkanbeatbox.com

 

 


 

 

בכורת האופרה מאדאם בטרפליי בבימויו של מריוש טרלינסקי

בנוכחותו של ראש ממשלת פולין מר דונלד טוסק

9 באפריל 20:00, האופרה הישראלית

 

הפקה של האופרה הישראלית

 

 

הבכורה של האופרה מאדאם בטרפליי התקיימה באופרה הלאומית של וורשה ב-29 במאי 1999. אופרה זו סימנה את תחילת הצלחותיהם של הבימאי המוערך מריוש טרלינסקי ומעצב הבמה בוריס פ. קודליצ'קו. כך אמר הטנור המפורסם פלסידו דומינגו לאחר הבכורה: אף פעם לא ראיתי הפקה כה מעולה של מאדאם בטרפליי. אבל זה לא רק זה. זו אחת מהפקות האופרה ביפות ביותר שראיתי בימיי חיי. שנתיים מאוחר יותר, הועלתה ההפקה בשיתוף פעולה אמריקאי-פולני בהצלחה עצומה באופרת וושינגטון. שיתוף הפעולה הפולני-ישראלי שמהווה את פתיחת שנת פולין בישראל שחרטה על דגלה שיתוף פעולה אמנותי פולני-ישראלי, משלב סולנים ישראלים, רקדני בלט ואת תזמורת ראשון לציון בניצוחו של דניאל ענבל.

 

 

 5 באפריל 11:00 – מפגש עם האמנים

 

הופעות: 9,10,12,13,15,16,21,22 באפריל  20:00

            11,18 באפריל 13:00

 

האופרה הישראלית, ש"ד שאול המלך 19, ת"א

כרטיסים: kupa@tapac.org.il  טל' 03-6927777

קוד הנחה לחברי המכון: 444


 

 

פסטיבל האביב הבינ"ל ה-9 בראשון לציון

12-3 באפריל

 

שופניאנה - הצדעה לשופן

מופע משותף של קאמרטה סילסיה וההרכב הפולני מריה פומיאנובסקה

10 באפריל

 

ערב מיוחד המוקדש כולו ליצירותיו של פרדריק שופן. שני קונצרטים - שני פנים למלחין. המקהלה העירונית של קטוביצה – קאמרטה סילסיה יגישו עיבודי מקהלה ליצירותיו ואילו ההרכב הפולני מריה פומיאנובסקה יגישו את הפרויקט המקורי שלהם מעיין הנביעה של שופן, פרויקט שחושף בפני הקהל את הלחנים העממיים של המזורקות.

 

9 באפריל 10:00 - הרכב מריה פומיאנובסקה בלבד

10 באפריל 20:30 – המופע המשותף

 

 

 

היכל התרבות ראשון לציון, טל' 03-9488688

כרטיסים: www.springfestival.co.il

מידע על ההרכב: www.camerata.silesia.pl

קוד הנחה לחברי המכון: 100

 

 

קואדרופוניק

12-11 באפריל

 

ההרכב הקואדרופוני נוצר מחיבור בין שני צמדים: צמד כלי ההקשה הוב-ביט וצמד הפנסתרנים לוטוסלאבסקי. בעזרת טכניקות אלתור מנסה ההרכב להביא את היצירתיות שבחיבור שבין כלי הקשה ופסנתר למקסימום. במופע יתארח גם נגן כלי ההקשה הישראלי המוכשר, חן צימבליסטה.

 

 

 

 

קואדרופוניק וחן צימבליסטה:

11 באפריל 13:30, היכל התרבות ראשון לציון, טל' 03-9488688 www.springfestival.co.il

12 באפריל 21:00, היכל התרבות מודיעין, טל' 08-9737333

קוד הנחה לחברי המכון: 100

 

צמד הפסנתרנים לוטוסלאבסקי:

12 באפריל 11:00, מרכז המוזיקה עין כרם, רחבת המעיין, טל' 02-6414250

מידע על ההרכבים: www.hob-beats.com   www.lutoslawski-duo.com

 

 

 

Copyright © 2006 The Polish Institute