סרטים

פולין מבעד לעדשה – טרנספורמציה לא פשוטה
רטרוספקטיבה של קולנוע פולני אחרי שנת 1989
דצמבר2006
סינמטק תל אביב, חיפה, ירושלים, וראש פינה
 

סרט הפתיחה:
11 בדצמבר שעה 21.00 סינמטק תל אביב, רח' שפרינצק 2
"תחזית למחר" במאי: יז'י שטור (2003 ,95 ד',כתוביות בעברית ובאנגלית)


דברי פתיחה:
שגרירת הרפובליקה של פולין בישראל גב' אגניישקה מגד'יאק-מישבסקה
מבקר הקולנוע מר יהודה סתיו

• הכניסה למוזמנים בלבד (טלפון: 03-7411955)
   

תוכנית הרטרוספקטיבה:

"החוב" - במאי: קשישטוף קראוזה (1999 ,107 ד' כתוביות בעברית ובאנגלית)
12.12 21.30 תל אביב 20.12 21.30 חיפה 25.12 21.30 ירושלים
זוג חברים, ביזנסמנים צעירים, נסחטים על ידי גנגסטר ההופך את חייהם לסיוט. ברגע של משבר נפשי, בלי שמץ של תיקווה לעזרה מצדה של המשטרה, קורבנות הסחיטה לוקחים את העניינים לידיים.
פחד ,תיקווה וייאוש. דרמה המבוססת על עובדות אמיתיות.

 

"היי טרסקה" - במאי רוברט גלינסקי (2001, 116 ד' כתוביות באנגלית)
13.12 19.00 תל אביב 17.12 19.00 חיפה 24.12 21.30 ירושלים
נערה בת 15 משכונה אפורה בפרברי העיר הגדולה מנסה להתאים את עצמה למציאות הקיימת. היא מאבדת כל מגע ריגשי עם הבית, מזלזלת בלימודיה ומתחילה לגנוב. מושפלת ונאנסת היא מחפשת נקמה.
השחקניות המשחקות את התפקידים הראשיים בסרט זה, זכו בפרסים אמריקאיים מיוחדים עבור "שחקנית צעירה מחו"ל".

"המאסטר" - במאי: פיוטר צ'אסקלסקי (2005, 110 ד' כתוביות באנגלית)
16.12 13.00 תל אביב 19.12 19.00 חיפה 31.12 19.30 ירושלים
סרט פיוטי על גורלות המשתלבים במסע משותף של מספר דמויות: "המאסטר" המפרנס עצמו בהטלת סכין, זונה צעירה ואקורדיוניסט חסר בית. על מנת לשרוד, הם מייסדים קרקס. היחסים האישיים בין גיבורי הסרט מאפשרים להם לגלות מהם הדברים החשובים בחיים.
 

"קילר" – במאי יוליוש מחולסקי )1997, 104 ד', כתוביות באנגלית)
17.12 19.00 תל אביב 21.12 19.00 חיפה 13.12 21.30 ירושלים.
גיבורה של קומדיה בלשית זו הוא נהג טקסי בשם יורק קילר, שהמפקח ריבה מזהה אותו כרוצח שכיר מסוכן ביותר. יורק הלא יוצלח והביישן, מוכנס מאחורי הסורגים ובכך זוכה פתאום למעמדו החדש - רוצח בעל שם בינלאומי. הוא יוצא חיש מהר מבית הסוהר כי שיארה, הבוס של המאפיה בבירה זקוק לו.
 

"פיטבול" – במאי פטריק וגה (2005, 110 ד', כתוביות באנגלית)
20.12 18.00 תל אביב 18.12 21.30 חיפה 30.12 21.30 ירושלים
דרמה פסיכולוגית החושפת את מאחורי הקלעים של המדור החוקר מקרי רצח במפקדת משטרת הבירה. העלילה המתפתחת בחמישה אפיקים מתרכזת בגורלם של חמישה שוטרים ממחלקה אחת. השוטרים נתונים במצב של בחירה מתמדת לצד מי הם ניצבים. לעיתים הם מאד קרובים לפסוע לצדו השני של המתרס.




"תחזית למחר" במאי: יז'י שטור (2003 ,95 ד',כתוביות בעברית ובאנגלית)
20.12 21.45 תל אביב 14.12 21.30 חיפה 23.12 21.30 ירושלים
אחרי 17 שנה של שהייה במנזר, חוזר מורה ופעיל סולידריות לשעבר אל העולם. הזמן לא עמד מלכת, ושום דבר לא נותר על מקומו כפי שהיה. הנזיר לשעבר לא יכול למצוא שפה משותפת עם אשתו וילדיו. בבית מסתובב גבר אחר, הבן עוסק בפוליטיקה, הבת הבכורה מככבת בסדרת ריאליטי והבת הצעירה מחלקת את זמנה בין סמים למחשב.

• מידע נוסף ניתן להשיג בסינמטקים: תל אביב ( רח' שפרינצק 2, טל: 03606800 http://www.cinema.co.il)
  ירושלים, (בנייני האומה, 025654333 ,www.jer-cin.org.il) חיפה (שד' הנשיא 142 048382001, www.haifaff.co.il) ראש פינה ( www.roshpinacine.com)
  
   

פולין מבעד לעדשה – טרנספורמציה לא פשוטה

רטרוספקטיבה של קולנוע פולני אחרי שנת 1989

דצמבר2006
סינמטק תל אביב, חיפה, ירושלים, וראש פינה

 לפרטים

פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-22 בחיפה
7 – 14 באוקטובר, 2006, סינמטק חיפה

סרטים מפולין:

"המאסטר", בימוי: פיוטר טשאסקלסקי (2005, 110 דקות)
"המאסטר" הוא סרט על אנשים במסע ועל מפגשי גורל. סרט פואטי, שבו היחסים בין הדמויות מובילים לגילוי מה באמת חשוב בחיים.

"גובה המסים", בימוי: פליקס פאלק (2005, 93 דקות). הקרנה בנוכחות הבימאי.
גיבור הסרט הוא גובה מסים צעיר, נמרץ ומבריק, בעל חוש הומור, המקסים את כל רואיו למן הפגישה הראשונה. אבל זו רק העמדת פנים. מתחת למסכה מסתתר אדם ערמומי וחסר פשרות.

פרטים על הפסטיבל בדף האינטרנט בכתובת: http://www.haifaff.co.il  או בטלפונים 04-8382001, 04-8353555
 

26 – 29 באוגוסט, 2006 פסטיבל תל אביב לסרטי אנימציה
סינמטק תל אביב, רח' שפרינצק 2

בימי הפסטיבל יוצגו מיטב סרטי האנימציה מפולין: לבירינט , יאן לניצה, 1962, 14 דקות, האדום והשחור, ויטולד גיירש, 1963, 7 דקות, טנגו, זביגנייב ריבצ'ינסקי, 1980, 8 דקות, מעבר, אווה ז'יוברובסקה, 1999, 8 דקות, חתונת החייט, אלה ואסיק, 2001, 10 דקות, החטא ועונשו, פיוטר דומלה, 2002, 34 דקות, הקתדרלה, טומק בגינסקי, 2002, 7 דקות, מסכות, פיוטר קרוואס, 1999, 4 דקות, ספר חדש, זביגנייב ריבצ'ינסקי, 1975, 10 דקות

עוד פרטים על הפסטיבל ראו באתר האינטרנט ב כתובת: http://www.cinema.co.il    או בטלפון 03-606080

סרטים מפולין ב-"פסטיבל הקולנוע ירושלים" 15 – 6 ביולי 2006

מידע על הסרטים וכרטיסים אפשר לקבל באתר אינטרנט של הפסטיבל http://www.jff.org.il או בטלפון: 02-5654350

הנני דורוטה קדז`ייז`אבסקה (פולנית, כתוביות באנגלית, 96 דקות)
10 ביולי, 20.00
11 ביולי 15.00

ילד בן 11 בורח ממוסד יתומים פולני אפור ומדכדך. הגיבור המזוהה בסרט רק בכינויו, מונגרל, מגיע לבית אמו ומגלה אותה מכורבלת בזרועות זר מקועקע. הוא נמלט, היא יוצאת אחריו בריצה ואנו מגלים מיד כי מדובר בצעירה לא לגמרי יציבה. באופטימיות, בלי לשקוע ברחמים עצמיים, הוא מחליט לבנות בעצמו את חייו למרות הסביבה העויינת המקיפה אותו – עויינת כי נערים בני גילו מתנכלים לו, עויינת בגלל שלאיש לא ממש אכפת ממצבו. הוא מוצא מקלט בספינת נהר נטושה וחלודה על גדות הנהר, מקפיד לשמור על כבודו האישי, מוכר גרוטאות מתכת תמורת פרוטות, גונב מזון רק בכמות שתאפשר לו להתקיים ומשתדל להימנע ממגע עם כנופיות חסרי הבית ומסניפי הדבק. מחוילה סמוכה מציצה אליו ילדה קטנה ועם הזמן הולכים ומתהדקים היחסים בין העולמות הכל כך שונים. עכשיו הוא כבר לא הילד הגלמוד שאין לו אף אחד בעולם...

לא פסיכולוגיה בגרוש ולא מרכיבים בוטים של ביקורת חברתית מניעים את `הנני`. דורוטה קדז`ייז`אבסקה שכתבה את התסריט בעקבות ידיעה שקראה בעיתון, חוסכת מצופיה רגשנות חבוטה או תחושות מופרזות של ייאוש שהיו עלולות להוציא מהדמות הראשית ומסיפורהּ את הכנות והעוקץ הרגשי. הכוח של הסרט שבפנינו טמון בעיקר בעובדה שרגשותינו מופעלים באמצעים קולנועיים טהורים – מהמרכיב הריאליסטי המדגיש כל העת כי העלילה מתנהלת בתוך מציאות מסויימת ועד להיפך הגמור: השימוש הנבון בסימבוליקה ותחושות האגדה האופפות את הצופה.

http://www.jff.org.il/show_movie.php?id=208

הללו את האושר: אנה קאציאק דויד, יאן קומאסה, מאציי מיגאס  (פולנית, כתוביות באנגלית, 110 דקות(
15 ביולי, 15.45

סילסיה: החיים בפרובינציית המכרות הזו לא במיוחד מלבבים. אגה שבה זה עתה מבריטניה ולכודה עם אב שובת המתרפק על זכר ימי סולידריות ואם ספרית שזה עתה נסגר הסלון שבו עבדה. בחסכונותיה רוכשת אגה מספרה עבור אמהּ אבל זו נהרסת במהלך הפגנות הכורים. עם שבירת השביתה אגה מחליטה לשוב ללונדון: "זהו יצר הישרדות אבא!" היא מתנצלת. וארשה: בעיר הגדולה נדפקים היחסים בין פראס, ראפר שאפתני, ומרטה, בת עשירים שאביה מתנגד בכל מאודו לקשר שלה עם המוסיקאי האלמוני. כשרק צץ לו משברון, הוא מצליח להכניס טריז ולשכנע את בתו לצאת ללונדון. פומרניה: עם תום לימודיו חוזר ויקטור לכפר הדייגים שבו גדל אבל הרבה מה למצוא בפרובינציית החוף אין לו ובסיום הסרט נמצא אותו על אותו אוטובוס ללונדון יחד עם גיבורי האפיזודות הקודמות.

לא מעט צעירים בוחרים לעזוב את פולין העצמאית דווקא עכשיו, כשהגבולות פתוחים ואין כבר צורך להיאבק למען החירות. הסטטיסטיקה מדברת על לא פחות מ-300,000 בחורים ובחורות שהיגרו מהמדינה. שלושת הקולנוענים החתומים על `הַלְלוּ את האושר`, בוגרים טריים של ביה"ס לקולנוע בלודז`, בני דורם של הדמויות האיתנות והבלתי נשכחות שהם משרטטים, מסירים את הלוט מעל לתופעה ומתרצים אותה דרך זווית הראייה שלהם. התוצאה היא דיוקן תקופתי וחברתי מרתק שחוץ מהשמעת הזעקה יש בו גם משהו נוגע ללב – יצירה על אשליות והתנפצותן ומדי פעם גם על רגעי אושר קטנים.

http://www.jff.org.il/show_movie.php?id=70 

סרטיהם של סטודנטים פולנים ב-"פסטיבל הבינלאומי של סרטי הסטודנטים ה-11".
3-10 ביוני 2006.
 

מידע על הצגות וכרטיסים אפשר לקבל באתר אינטרנט של הפסטיבל www.taufilmfest.com או בסינמטק תל-אביב : 03- 6060800, או בסינמטק נצרת : 04-6467138.


"מלודרמה" בבימויו של פיליפ מרצ'בסקי
סיפורו של נער בן 14 המתבגר רגשית ומינית , סיפורה של סקרנות מינית מופנית כלפי אחות גדולה וידידות עם ילדה מהשכונה. וסיפורם של יחסים מסובכים עם ארוסתה של האחות. כולם כאן מתאווים לחום ורגש וקודם כל לאהבה.

 

"אתה נימצא שם" בבימויה של אנה קאזיאק
געגועים למישהו שיהיה "תרופה לכל רוע", בריחה מכל מה שכואב ולא נוח – אמוציות כאלה מתעצמות במעבר שבין הילדות לבגרות שהוא פרק מיוחד בו מתבצעת פסיחה על שני הסעיפים. מארלנה היא בת 16. סבך של אירועים רבים בחייה מעורר בה צורך במפגש עם אביה, אותו לא ראתה שנים. החלטיות בה היא שואפת להשיג את זה מעידה על אמונתה ביכולתו לפתור כל בעיה, וקודם כל בצורך שלה להיות נאהבת.
 

"תפילה למען בני-אדם לא מקריים" (מסמך ניסיוני), בבימויה של אווה סטאנקייביצ'
לילה. זוג מאוהב בן 19, שיכור במקצת, בדיוק יצא משלולית גדולה. כמה בריונים מכים זה את זה ברחוב. אישה כלשהי יוצאת למסע בחדר מדרגות, כדי לפרוט 20 זלוטי. "תפילה למען בני-אדם לא מקריים" היא תוצאה של תצפית בת שנה בעזרת מצלמה, על הסביבה הקרובה ביותר מחלון שיכון דירות במרכז לודז'. תצפיות דוקומנטאריות יחד עם מרכיבי תמונות מבוימות מתגבשות יותר לקולאז' רגשי מאשר למסמך מסורתי.